So, what I'm thinking of doing, instead of shelves, is get them each a corner desk and the window seat. Then I can make small shelves on the wall (rather than a bookshelf) in the size that is leftover.
Here is the print of the comforter covers and pillow cases we got them:
There are small green, light blue and white dots on it. We'll get maybe a green rug and have all white furniture.
I'm thinking we can do half the room in a blue ragging, and the other half in a green ragging. I still don't know whether it would look better to do the two walls facing each other the same, or the two walls next to each other the same.
We plan on painting the bunk beds white to match the other furniture I'm looking at.
Here is the shelf unit that can be a bench when put on its side. I'm going to get blue and green baskets to go in the openings:
I'm looking at maybe one of these desks, because most 'corner' desks would be too wide for the 25 inch corner:
I can't wait to start on this next project, especially since it means a bigger room for the boys, a playroom right next to them so we don't have all of these toys downstairs, and I get to redo the room down here for my office. Yay.
The good thing is that I've given myself a LONG time to finish - I've just promised them that they will be in their new room 'before they turn 7' - which is next April *laugh*